diff --git a/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js b/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
index be83be1..cac4723 100644
--- a/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
+++ b/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
@@ -617,10 +617,16 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
     async function sigVorschau() {
       if (!sig.docId) { sig.err = 'Bitte ein Dokument wählen/hochladen.'; return; }
       if (!sigAktive().length) { sig.err = 'Mindestens eine Unterschrift aktivieren.'; return; }
-      sig.err = ''; sig.msg = 'Vorschau wird erzeugt …'; sig.pdf = '';
+      sig.err = ''; sig.msg = 'Vorschau wird erzeugt …';
+      if (sig.pdf && sig.pdf.startsWith('blob:')) { try { URL.revokeObjectURL(sig.pdf); } catch { /* egal */ } }
+      sig.pdf = '';
       try {
         const res = await api.post('/skrift-orders/signature-preview', sigPayload());
-        sig.pdf = 'data:application/pdf;base64,' + res.data.pdf_base64;
+        // Chrome rendert data:application/pdf in iframes NICHT → als Blob-URL zeigen.
+        const bin = atob(res.data.pdf_base64 || '');
+        const bytes = new Uint8Array(bin.length);
+        for (let i = 0; i < bin.length; i += 1) bytes[i] = bin.charCodeAt(i);
+        sig.pdf = URL.createObjectURL(new Blob([bytes], { type: 'application/pdf' }));
         sig.msg = '';
       } catch (e) { sig.err = e?.response?.data?.detail || e?.response?.data?.error || e?.message || 'Vorschau fehlgeschlagen.'; sig.msg = ''; }
     }
@@ -712,7 +718,10 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
       ]);
       const links = h('div', { style: 'flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;' }, [b1, b2, meldung]);
       const rechts = h('div', { style: BEREICH + 'flex:0 0 420px;position:sticky;top:20px;align-self:flex-start;min-height:200px;' }, [
-        bereichKopf('👁 Vorschau'),
+        h('div', { style: 'display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;' }, [
+          bereichKopf('👁 Vorschau'),
+          sig.pdf ? h('a', { href: sig.pdf, target: '_blank', rel: 'noopener', style: `font-size:12px;color:${ACCENT};text-decoration:none;white-space:nowrap;` }, '↗ Neuer Tab') : null,
+        ]),
         sig.pdf
           ? h('iframe', { src: sig.pdf, style: 'width:100%;height:70vh;border:none;border-radius:8px;background:#fff;' })
           : subdued('Noch keine Vorschau. Auftrag laden, Signatur wählen, „Vorschau" klicken.'),