diff --git a/bootstrap/bootstrap.mjs b/bootstrap/bootstrap.mjs
index d71b75d..7b75699 100644
--- a/bootstrap/bootstrap.mjs
+++ b/bootstrap/bootstrap.mjs
@@ -278,6 +278,7 @@ const collections = [
     dropdown('envelope_labeling', ['empfaenger', 'freitext', 'keine']),
     f('envelope_text', 'text', { interface: 'input-multiline', note: 'Individueller Kuverttext (bei envelope_labeling = freitext).' }),
     f('envelope_sender', 'text', { interface: 'input-multiline', note: 'Absender fürs Kuvert (oben links, 5 Zeilen); manuelle Aufträge. Empfänger rutscht dann unten rechts.' }),
+    f('envelope_sender_scale', 'float', { interface: 'input', default: 1, note: 'Relative Größe des Kuvert-Absenders (0.5–2, 1 = 100%).' }),
     dropdown('envelope_format', ['c6', 'dinlang'], { note: 'Automatisch aus Format.' }),
     dropdown('motif_mode', ['katalog', 'upload', 'ohne', 'eigene_karten']),
     m2o('motif', 'motifs'),
diff --git a/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js b/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
index 64418f2..a9558ef 100644
--- a/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
+++ b/extensions/directus-extension-skrift-neuauftrag/dist/index.js
@@ -78,14 +78,16 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
       // Mehrseitiges Schriftstück (Auto-Fluss über mehrere A4-Seiten).
       mehrseitig: false, seitenInfo: '',
       // Kuvert-Adresse je Empfänger: '5zeilen' (5 Zeilen) oder 'individuell' (einzeilig).
-      adressModus: '5zeilen', kuverts: false, envelopeSender: '', realistic: true, customer_email: '', text: '', rows: [leereZeile()],
+      adressModus: '5zeilen', kuverts: true, absenderAufKuvert: false, envelopeSender: '', envelopeSenderScale: 100, realistic: true, customer_email: '', text: '', rows: [leereZeile()],
       importOpen: false, importText: '',
       docs: [], previewSession: null, pLaedt: false, msg: '', err: '', hinweis: '', lb: '', lbDoc: null,
     });
     // Kuverts nur generieren, wenn angehakt (Beschriftung aus der Empfängeradresse).
     const kuvertPayload = () => (neu.kuverts
-      ? { needs_envelope: true, envelope_labeling: 'empfaenger', envelope_text: '', envelope_sender: (neu.envelopeSender || '').trim() }
-      : { needs_envelope: false, envelope_labeling: 'keine', envelope_text: '', envelope_sender: '' });
+      ? { needs_envelope: true, envelope_labeling: 'empfaenger', envelope_text: '',
+          envelope_sender: neu.absenderAufKuvert ? (neu.envelopeSender || '').trim() : '',
+          envelope_sender_scale: (Number(neu.envelopeSenderScale) || 100) / 100 }
+      : { needs_envelope: false, envelope_labeling: 'keine', envelope_text: '', envelope_sender: '', envelope_sender_scale: 1 });
 
     async function laden() {
       try {
@@ -266,7 +268,7 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
         const kv = kuvertPayload();
         const res = await api.post('/skrift-orders/preview', {
           text: neu.text, font: neu.font, format: neu.format, realistic: neu.realistic,
-          envelope_labeling: kv.envelope_labeling, envelope_text: kv.envelope_text, envelope_sender: kv.envelope_sender,
+          envelope_labeling: kv.envelope_labeling, envelope_text: kv.envelope_text, envelope_sender: kv.envelope_sender, envelope_sender_scale: kv.envelope_sender_scale,
           font_scale_letter: neu.fontSizeLetter / 100, font_scale_envelope: neu.fontSizeEnvelope / 100,
           multi_page: neu.mehrseitig,
           ...briefSigPayload(),
@@ -347,7 +349,7 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
           font_scale_letter: neu.fontSizeLetter / 100, font_scale_envelope: neu.fontSizeEnvelope / 100,
           multi_page: neu.mehrseitig,
           ...briefSigPayload(),
-          needs_envelope: kv.needs_envelope, envelope_labeling: kv.envelope_labeling, envelope_text: kv.envelope_text, envelope_sender: kv.envelope_sender,
+          needs_envelope: kv.needs_envelope, envelope_labeling: kv.envelope_labeling, envelope_text: kv.envelope_text, envelope_sender: kv.envelope_sender, envelope_sender_scale: kv.envelope_sender_scale,
           shipping_type: 'sammel',
           customer_email: neu.customer_email.trim() || undefined,
           text_template: neu.text, preview_session: neu.previewSession || undefined,
@@ -367,7 +369,7 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
         product: produkte.value[0]?.key || 'briefe', format: neuFormate()[0]?.key || '', font: 'tilda',
         fontSizeLetter: 100, fontSizeEnvelope: 100,
         sigSvg: '', sigLabel: '', sigX: 0, sigY: 0, sigScale: 100, mehrseitig: false, seitenInfo: '',
-        adressModus: '5zeilen', kuverts: false, envelopeSender: '', realistic: true, customer_email: '', text: '', rows: [leereZeile()],
+        adressModus: '5zeilen', kuverts: true, absenderAufKuvert: false, envelopeSender: '', envelopeSenderScale: 100, realistic: true, customer_email: '', text: '', rows: [leereZeile()],
         importOpen: false, importText: '',
         docs: [], previewSession: null, pLaedt: false, msg: '', err: '', hinweis: '', lb: '',
       });
@@ -508,17 +510,27 @@ const NeuAuftrag = defineComponent({
           h('input', { type: 'checkbox', checked: neu.kuverts, onChange: (e) => { neu.kuverts = e.target.checked; neu.previewSession = null; }, style: 'width:16px;height:16px;' }),
           'Kuverts generieren',
         ]),
-        h('div', { style: 'margin-top:14px;' }, [
-          label('Absender aufs Kuvert (oben links, max. 5 Zeilen, optional)'),
+        neu.kuverts ? h('label', { style: 'display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:14px;cursor:pointer;margin-top:8px;' }, [
+          h('input', { type: 'checkbox', checked: neu.absenderAufKuvert, onChange: (e) => { neu.absenderAufKuvert = e.target.checked; neu.previewSession = null; }, style: 'width:16px;height:16px;' }),
+          'Absender aufs Kuvert (oben links)',
+        ]) : null,
+        (neu.kuverts && neu.absenderAufKuvert) ? h('div', { style: 'margin-top:10px;' }, [
+          label('Absender (max. 5 Zeilen)'),
           h('textarea', {
             value: neu.envelopeSender, rows: 5,
             placeholder: 'Max Mustermann\nMusterstraße 1\n12345 Musterstadt',
             style: WFELD + 'width:100%;font-family:var(--family-monospace,monospace);',
             onInput: (e) => { neu.envelopeSender = saeubere(String(e.target.value)).split('\n').slice(0, 5).join('\n'); neu.previewSession = null; },
           }),
+          h('div', { style: 'margin-top:8px;max-width:170px;' }, [
+            label('Absender-Größe (%)'),
+            h('input', { type: 'number', min: 50, max: 200, step: 5, value: neu.envelopeSenderScale, style: WFELD + 'width:100%;',
+              onInput: (e) => { neu.envelopeSenderScale = e.target.value; neu.previewSession = null; },
+              onBlur: (e) => { const n = Math.round(Number(e.target.value)); neu.envelopeSenderScale = (Number.isFinite(n) && n) ? Math.max(50, Math.min(200, n)) : 100; } }),
+          ]),
           h('div', { style: 'font-size:11px;color:var(--foreground-subdued,#888);margin-top:4px;line-height:1.5;' },
-            'Ist ein Absender gesetzt, rutscht der Empfänger auf dem Kuvert automatisch nach unten rechts. Wirkt nur, wenn „Kuverts generieren" aktiv ist.'),
-        ]),
+            'Der Empfänger rutscht dann auf dem Kuvert automatisch nach unten rechts.'),
+        ]) : null,
         neu.importOpen ? h('div', { style: 'margin-top:12px;' }, [
           subdued('Aus Excel kopieren und einfügen – eine Zeile pro Empfänger, Spalten mit Tab/Semikolon/Komma. '
             + 'Reihenfolge: erst individuelle Platzhalter, dann ' + (neu.adressModus === 'individuell' ? 'die eine Adresszeile.' : 'Zeile 1–5.'), 'margin-bottom:6px;'),
diff --git a/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js b/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
index 4bf2015..71657b6 100644
--- a/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
+++ b/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
@@ -695,6 +695,7 @@ const handler = (router, { services, getSchema, logger }) => {
             placeholders: platzhalterVon(e, i), fontScale: fsEnv,
             // Absender aufs Kuvert (oben links); Empfänger rutscht dann unten rechts.
             sender: clean(String(body.envelope_sender || '')),
+            senderScale: Number(body.envelope_sender_scale) || 1,
           });
         }
       });
@@ -1620,6 +1621,7 @@ const handler = (router, { services, getSchema, logger }) => {
         envelope_text: clean(body.envelope_text) ?? null,
         envelope_format: envelopeFormat,
         envelope_sender: clean(body.envelope_sender) ?? null,
+        envelope_sender_scale: Math.max(0.5, Math.min(2, Number(body.envelope_sender_scale) || 1)),
         text_template: clean(body.text_template) ?? null,
         preview_session: typeof body.preview_session === 'string' ? body.preview_session : null,
         entries_count: entries.length,