diff --git a/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js b/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
index 0329335..1e71444 100644
--- a/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
+++ b/extensions/directus-extension-skrift-orders/dist/index.js
@@ -1593,8 +1593,12 @@ const handler = (router, { services, getSchema, logger }) => {
     }
     const kind = String(req.params.kind || '').toLowerCase();
     // Immer protokollieren, damit im Directus-Log sichtbar ist, was ankommt.
-    logger.info(`[skrift-orders] inbound/${kind}: content-type=${req.get('content-type') || '—'}, `
-      + `felder=[${Object.keys(body).join(',')}], token=${req.query.token ? 'query' : (req.get('x-webhook-token') ? 'header' : (body.token ? 'body' : 'keiner'))}`);
+    // „v2" + gefüllt=[…] zeigt, dass der neue Mapping-Code läuft und WELCHE Felder
+    // wirklich einen Wert haben (leere werden nicht gelistet).
+    const gefuellt = Object.keys(body).filter((k) => String(body[k] ?? '').trim());
+    logger.info(`[skrift-orders] inbound/${kind} v2: content-type=${req.get('content-type') || '—'}, `
+      + `felder=[${Object.keys(body).join(',')}], gefüllt=[${gefuellt.join(',')}], `
+      + `token=${req.query.token ? 'query' : (req.get('x-webhook-token') ? 'header' : (body.token ? 'body' : 'keiner'))}`);
 
     const secret = process.env.SKRIFT_WEBHOOK_TOKEN || '';
     const provided = req.query.token || req.get('x-webhook-token') || body.token || '';