generateEnvelopeSVG rendert bei gesetztem Absender den Absender klein oben links und
den Empfaenger unten rechts (sonst unveraendert). Absender wird ueber die Auftrags-/
Vorschau-Pipeline durchgereicht (metadata.envelopeSender, envelope_sender), fetchOrder
laedt das Feld, Kuvert wird bei Absender frisch gerendert statt 1:1 aus der Vorschau.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>