Anleitung zum Umstellen bestehender Container

Fuer Apps, die heute per SCP deployt werden. Schwerpunkt liegt auf den
beiden Aenderungen, die nicht rueckwirkungsfrei sind: der feste
Projektname benennt die Volumes um, der feste Container-Name kollidiert
mit dem noch laufenden alten Stack.

Enthaelt das Rezept zum Umkopieren der Volumes und einen Rueckweg, solange
das alte Volume noch existiert.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -28,6 +28,18 @@ Das Skript legt an, was fehlt, und laesst Vorhandenes unangetastet:
 
 `__APP__` und `__PORT__` werden dabei ersetzt.
 
+## Bestehende App umstellen
+
+Fuer Apps, die heute per SCP deployt werden, gibt es eine eigene Anleitung -
+inklusive Volume-Migration, damit der Wechsel des Projektnamens keine Daten
+kostet:
+
+```bash
+curl -fsSL -o MIGRATION.md https://gitea.lucas-orth.de/lucas.orth/deploy-kit/raw/branch/main/MIGRATION.md
+```
+
+Dann Claude bitten, die Schritte darin auf das Projekt anzuwenden.
+
 ## Nur die Konventionen
 
 Wenn ein Projekt schon eingerichtet ist und du nur die aktuelle Fassung der