diff --git a/build/push_gitea.py b/build/push_gitea.py
index 289f129..5d3b39f 100644
--- a/build/push_gitea.py
+++ b/build/push_gitea.py
@@ -47,6 +47,11 @@ def hoch(pfad, nachricht):
     return ok
 
 AUS = {'.git', '.env', 'node_modules', '__pycache__'}
+
+# Diese Pfade schreiben die Workflows selbst. Wuerde das Skript sie hochladen,
+# ueberschreibt ein lokaler Altstand die Ergebnisse eines Laufs.
+NICHT_UEBERSCHREIBEN = {'artikel-index.json', 'status-importe.json'}
+NICHT_UEBERSCHREIBEN_ORDNER = ('briefe' + os.sep, 'nachbessern' + os.sep, 'artikel' + os.sep)
 dateien = []
 for wurzel, ordner, namen in os.walk('.'):
     ordner[:] = [o for o in ordner if o not in AUS]
@@ -54,9 +59,13 @@ for wurzel, ordner, namen in os.walk('.'):
         p = os.path.relpath(os.path.join(wurzel, n), '.')
         if p in AUS or p.startswith('.env') and p != '.env.example': continue
         if p == '.env': continue
+        if p in NICHT_UEBERSCHREIBEN or p.startswith(NICHT_UEBERSCHREIBEN_ORDNER):
+            continue
         dateien.append(p)
 
 nachricht = sys.argv[1] if len(sys.argv) > 1 else 'Update'
+print("Uebersprungen (von den Workflows gepflegt): "
+      + ', '.join(sorted(NICHT_UEBERSCHREIBEN)) + ', ' + ', '.join(NICHT_UEBERSCHREIBEN_ORDNER))
 fehler = 0
 for p in sorted(dateien):
     if not hoch(p, nachricht): fehler += 1